Atto di affidamento alla Vergine Madre, 8 settembre 1985

VISITA PASTORALE NEL LIECHTENSTEIN

ATTO DI AFFIDAMENTO ALLA VERGINE MADRE

PREGHIERA DI GIOVANNI PAOLO II
NELLA CHIESA DI SANTA MARIA CONSOLATRICE

Vaduz (Liechtenstein)
Domenica, 8 settembre 1985

Beata Vergine Maria, / la tua nascita ci riempie tutti di grande gioia. / In te rifulge l’aurora della redenzione; / perché tu hai partorito per noi Cristo, sole di giustizia. / Come Madre del Salvatore del mondo e come Madre della Chiesa / tu ci aiuti ad incontrare nella nostra vita il Cristo. / Tu, Vergine sempre pura e senza macchia, / ci guidi sulla via sicura / e ci fai uscire dalle tenebre del peccato e della morte / verso la divina luce del tuo Figlio, / che nello Spirito Santo ci ha riconciliati con il Padre celeste / e, attraverso il servizio della Chiesa, / continua a riconciliarci con lui.

Santa Madre di Dio, questo santuario a Dux / porta il tuo nome: “Maria della consolazione”. / Qui sei venerata come “Nostra Signora del Liechtenstein”. / Dinanzi alla tua amata immagine / pregano i fedeli di tante generazioni. / Qui si è inginocchiato, in tempi difficili e perigliosi, il principe del Paese, / e ha affidato a te, consolatrice degli afflitti e Regina della pace, / la sua famiglia e tutto il popolo del Liechtenstein. / Oggi sono io, capo supremo della Chiesa di Cristo, / che mi inginocchio in questo santo luogo / e consacro al tuo cuore immacolato / la casa reale, il Paese e il popolo del Liechtenstein. / Pieno di fiducia affido a te le sue famiglie e comunità, / i responsabili della Chiesa, dello Stato e della società, / i bambini e i giovani, i malati e gli anziani, / i morti, che nelle tombe attendono la risurrezione. / Affido alla tua potente intercessione tutto il popolo di Dio / e professo che tu sei la “Mater fortior” per noi tutti.

Sì, la Madre più potente! / Tu, Madre di Dio, sei più forte di tutte le potenze nemiche di Dio, / che minacciano il nostro mondo e il nostro stesso Paese. / Tu sei più forte delle tentazioni e degli assalti, / che vogliono strappare l’uomo da Dio e dai suoi Comandamenti. / Tu sei più forte di ogni ambizione egoistica e personalistica, / che oscura all’uomo la visione di Dio e del suo prossimo. / Tu sei più forte, perché tu hai creduto, / hai sperato e hai pienamente amato. / Tu sei più forte, perché hai adempiuto totalmente la volontà di Dio / e hai seguito il cammino di tuo Figlio obbediente e fedele fino alla croce. / Tu sei più forte, perché partecipi con il corpo e con l’anima / alla vittoria pasquale del Signore. / In verità, tu sei più forte, / perché l’Onnipotente ha fatto grandi cose in te.

Il Paese e il principe e il popolo sono consacrati a te. / Stendi il tuo manto, o Madre, sopra tutti noi. / Ferventemente ti prego, insieme a tutti i fedeli: / “Vergine, Madre del mio Dio, / fa’ che io sia tutto tuo! / Tuo nella vita, tuo nella morte, / tuo nella sofferenza, nella paura e nella miseria; / tuo sulla croce e nel doloroso sconforto; / tuo nel tempo e nell’eternità. / Vergine, Madre del mio Dio, / fa’ che io sia tutto tuo!”. Amen.