1980

• Lettera alla Chiesa malankarese nel 50° dell'unione con la Chiesa Cattolica (1° dicembre 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Lettera al Cardinale Parente nel XXV di episcopato (22 ottobre 1980) 
  [Italiano, Latino]

• Lettera alla Chiesa d'Ungheria nel millennio della nascita di S. Gerardo (24 settembre 1980)
  [Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Messaggio al Vescovo e ai fedeli di Massa Marittima per il ritorno del corpo santo di S. Bernardino da Siena (6 settembre 1980)
  [Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Lettera al Cardinale Primate di Polonia (20 agosto 1980)
  [Italiano, Polacco, Spagnolo]

• Lettera ai Vescovi, ai sacerdoti e ai fedeli in vista del VI Sinodo (15 agosto 1980)
  [Italiano, Latino, Portoghese, Spagnolo]

• Lettera a Monsignor Michele Tucci, Preposito Generale dell'Ordine dei Chierici Regolari (7 agosto 1980)
  [Italiano, Latino, Portoghese, Spagnolo]

• Lettera al Cardinale Bertoli nel 50° di sacerdozio (4 agosto 1980)
  [Italiano, Latino]

• Lettera al Cardinale Flahiff nel 50° di sacerdozio (21 luglio 1980)
  [Italiano, Latino]

• Lettera al Cardinale Freeman nel 50° di sacerdozio (23 giugno 1980)
  [Italiano, Latino]

• Ai lettori brasiliani dell' Osservatore Romano prima del Viaggio Apostolico in Brasile (18 giugno 1980)
  [Portoghese, Spagnolo]

• Lettera al Cardinale Civardi nel 50° di sacerdozio (16 giugno 1980)
  [Italiano, Latino]

• Lettera al Cardinale Francesco Marty, Arcivescovo di Parigi (3 giugno 1980)
  [Latino]

• Lettera al Cardinale Höffner per il VII Congresso Internazionale di Musica Sacra (25 maggio 1980)
  [Italiano, Latino, Portoghese, Spagnolo]

• Lettera a Mons. Jan Pasztor (24 maggio 1980)
  [Latino]

• Lettera al custode della Basilica di S. Francesco in Assisi (22 maggio 1980)
  [Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Lettera alla Conferenza Episcopale Tedesca (15 maggio 1980)
  [Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]

• Lettera ai Fratelli delle Scuole Cristiane (13 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Lettera in occasione della Giornata Universitaria celebrata dalla Chiesa in Italia, a firma del Segretario di Stato, Card. Agostino Casaroli (18 aprile 1980)
  [Portoghese, Spagnolo]

• Lettera al Cardinale Satowaki nel XXV di episcopato (12 aprile 1980)
  [Italiano, Latino]

• Lettera alla Chiesa ungherese (6 aprile 1980)
  [Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Messaggio autografo del Santo Padre in occasione della prima edizione de «L'Osservatore Romano» in polacco (6 aprile 1980)
  [Portoghese, Spagnolo]

• Lettera a Antoine Pierre Khoraiche, Patriarca di Antiochia (28 marzo 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Lettera a Monsignor Angelo Acerbi (24 marzo 1980)
  [Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Lettera all'Abate di Montecassino nel XV centenario della nascita di San Benedetto (19 marzo 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Lettera al Cardinale Paupini nel 50° di sacerdozio (4 marzo 1980)
  [Italiano, Latino]

• Lettera di convocazione del Sinodo Straordinario dei Vescovi Ucraini (1° marzo 1980)
  [Latino]

• Dominicae Cenae (24 Febbraio 1980)
  [Francese, Inglese, Italiano, Latino, Portoghese, Spagnolo]

• Lettera alla diocesi di Roma per la Quaresima (22 febbraio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Lettera ai Cattolici olandesi (6 gennaio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]